º·¤ÇÒÁ

  

 Ë¹éÒËÅÑ¡

¤ÓºÙªÒ
ÇѹÍÒ·ÔµÂì

Çѹ¨Ñ¹·Ãì

ÇѹÍѧ¤ÒÃ
Çѹ¾Ø¸
Çѹ¾Ø¸¡ÅÒ§¤×¹
Çѹ¾ÄËÑÊÏ
ÇÑ¹ÈØ¡Ãì
ÇѹàÊÒÃì
¾ÃÐࡵØ

ÊÇ´Á¹µìñ
ÊÇ´Á¹µìò
ÊÇ´Á¹µìó
¡Ñ³±ìäµÃ»Ô¯¡
ªÔ¹ºÑ­ªÃ
¤Ò¶ÒµèÒ§æ
ÍÒÃÒ¸¹Ò

 

Powered by






º·ÊÇ´Á¹µìáÅоÃФҶÒ


º·¢Ñ´¡ÐÃгÕÂÐàÁµµÐÊØµµÑ§
  

ÂÑÊÊÒ¹ØÀÒÇÐâµ  ÂÑ¡¢Ò
ÂÑÁËÔ  à¨ÇÒ¹ØÂØ­ªÑ¹âµ
ÊØ¢Ñ§  ÊØ»ÐµÔ  ÊØµâµ  ¨Ð
àÍÇÐÁҷԤسÙ໵ѧ
  
à¹ÇР ·ÑÊàʹµÔ  ÀÔ§Êйѧ
ÃѵµÑ¹·ÔÇÐÁеѹ·Ôâµ
»Ò»Ñ§  ¡Ô­¨Ô  ¹Ð  »ÑÊÊеÔ
»ÐÃÔµµÑ¹µÑÁÀгÒÁР àË Ï
   

¡ÐÃгÕÂÐàÁµµÐÊØµµÑ§
  

¡ÐÃгÕÂÐÁѵ¶Ð¡ØÊÐàŹÐ
Êѡ⡠ ÍØªÙ  ¨Ð  ÊØËØªÙ  ¨Ð 
ÊѹµØÊÊÐâ¡  ¨Ð  ÊØÀÐâà ¨Ð
ÊѹµÔ¹·ÃÔâ  ¨Ð  ¹Ô»Ðâ¡  ¨Ð
¹Ð  ¨Ð  ¢Ø··Ñ§  ÊÐÁÒ¨Ðàà ¡Ô­¨Ô
ÊØ¢Ôâ¹  ÇÒ  à¢ÁÔâ¹  â˹µØ
à  ࡨԠ »Ò³ÐÀٵѵ¶Ô
·Õ¦Ò  ÇÒ  à  ÁÐËѹµÒ  ÇÒ
·Ô¯°Ò  ÇÒ  à  ¨Ð  Íзԯ°Ò
ÀÙµÒ  ÇÒ  ÊÑÁÀÐàÇÊÕ  ÇÒ
¹Ð  »Ðâà »ÐÃѧ  ¹Ô¡Ø¾à¾¶Ð
¾ÂÒâÃÊйҠ »Ð¯Õ¦ÐÊÑ­­Ò
ÁÒµÒ  ÂжҠ ¹ÔÂѧ  »ØµµÑ§
àÍÇÑÁ»Ô  ÊѾ¾ÐÀÙàµÊØ
àÁµµÑ­¨Ð  ÊѾ¾ÐâÅ¡ÑÊÁÔ§
ÍØ·¸Ñ§  ÍÐ⸠ ¨Ð  µÔÃÔÂÑ­¨Ð
µÔ¯°Ñ­¨ÐÃѧ  ¹ÔÊԹ⹠ ÇÒ
à͵ѧ  Êеԧ  Íиԯà°ÂÂÐ
·Ô¯°Ô­¨Ð  ÍйػФÑÁÁР ÊÕÅÐÇÒ
¡ÒàÁÊØ  ÇÔà¹ÂÂР सѧ
ÂѹµÑ§ ÊѹµÑ§ »Ð·Ñ§ ÍÐÀÔÊÐàÁ¨¨Ð
ÊØÇÐ⨠ ¨ÑÊÊР Áطؠ ÍйеÔÁÒ¹Ô
ÍÑ»»Ð¡Ô¨â¨  ¨Ð  ÊÑÅÅÐËØ¡ÐÇØµµÔ
ÍÑ»»Ð¤Ñ¾âÀ  ¡ØàÅÊØ  ÍййؤԷ⸠
à¹Р ÇÔ­­Ù  »Ðàà ÍØ»ÐÇÐà·ÂÂØ§
ÊѾྠ ÊѵµÒ  ÀÐÇѹµØ  ÊØ¢ÔµÑµµÒ
µÐÊÒ  ÇÒ  ¶ÒÇÐÃÒ  ÇÒ  ÍйÐÇÐàÊÊÒ
ÁѪ¬ÔÁÒ  ÃÑÊÊСҠ ÍгءжÙÅÒ
à  ¨Ð  ·Ùàà ÇÐÊѹµÔ  ÍÐÇÔ·ÙàÃ
ÊѾྠ ÊѵµÒ  ÀÐÇѹµØ  ÊØ¢ÔµÑµµÒ
¹ÒµÔÁѭ୶Р ¡Ñµ¶Ð¨Ô  ¹Ñ§  ¡Ô­¨Ô
¹Ò­­ÐÁÑ­­ÑÊÊР ·Ø¡¢ÐÁÔ¨à©ÂÂÐ
ÍÒÂØÊÒ  à͡лصµÐÁйØÃÑ¡à¢
ÁÒ¹ÐÊÑÁÀÒÇÐà  ÍлÐÃÔÁҳѧ
ÁÒ¹ÐÊÑÁÀÒÇÐà  ÍлÐÃÔÁҳѧ
ÍÐÊÑÁ¾Ò¸Ñ§  ÍÐàÇÃѧ  ÍÐÊлѵµÑ§
ÊÐÂÒâ¹  ÇÒ ÂÒÇеÑÊÊÐ ÇԤеÐÁÔ·â¸
¾ÃÑËÁÐàÁµÑ§  ÇÔËÒÃѧ  ÍÔ¸ÐÁÒËØ
·ÑÊÊÐ๹Р ÊÑÁ»Ñ¹â¹
¹Ð  ËÔ ªÒµØ ¤Ñ¾ÀÐàÊÂÂѧ »Ø¹ÐàõյÔÏ 
 

  
**********

º·¢Ñ´¢Ñ¹¸Ð»ÐÃÔµµÐ¤Ò¶Ò  

 
 
ÊѾ¾ÒÊÕÇÔÊЪҵչѧ
Âѹ¹ÒàʵԠ ÇÔÊѧ  â¦Ãѧ
ÍҳѡࢵµÑÁ»Ô  ÊѾ¾Ñµ¶Ð
ÊѾ¾ÐâʻԠ ¹ÔÇÒàõ
·Ô¾¾ÐÁѹµÒ¤Ð·Ñ§  ÇÔÂÐ
àÊÊÑ­¨Ò»Ô  »ÐÃÔÊÊÐÂѧ
ÊѾ¾Ð·Ò  ÊѾ¾Ð»Ò³Ô¹Ñ§
»ÐÃÔµµÑ¹µÑÁÐÀгÒÁР àË Ï
 
 


**********

¢Ñ¹¸Ð»ÐÃÔµµÐ¤Ò¶Ò
   

 
 
ÇÔÃٻѡà¢ËÔ  àÁ  àÁµµÑ§
©Ñ¾ÂһصàµËÔ  àÁ  àÁµµÑ§
ÍлҷÐà¡ËÔ  àÁ  àÁµµÑ§
¨ÐµØ»»Ðà·ËÔ  àÁ  àÁµµÑ§
ÁÒ  Áѧ  ÍлҷÐâ¡  ËÔ§ÊÔ
ÁÒ  Áѧ  ¨ÐµØ»»Ðâ·  ËÔ§ÊÔ
ÊѾྠ ÊѵµÒ  ÊѾྠ »Ò³Ò
ÊѾྠ ÀÑ·ÃÒ¹Ô  »ÑÊÊѹµØ
àÁµµÑ§  àÍÃÒ»Ðà¶ËÔ  àÁ
àÁµµÑ§  ¡Ñ³ËÒ⤵ÐÁÐà¡ËÔ  ¨Ð
àÁµµÑ§  ·Ô»Ò·Ðà¡ËÔ  àÁ
àÁµµÑ§  ¾ÐËØ»»Ðà·ËÔ  àÁ
ÁÒ  Áѧ  ËÔ§ÊÔ  ·Ô»Ò·Ðâ¡
ÁÒ  Áѧ  ËÔ§ÊÔ  ¾ÐËØ»»Ðâ·
ÊѾྠ ÀÙµÒ  ¨Ð  à¡ÇÐÅÒ
ÁÒ  ¡Ô­¨Ô  »Ò»ÐÁÒ¤ÐÁÒ
 
 


         ÍÑ»»ÐÁÒâ³  ¾Ø·â¸  ÍÑ»»ÐÁÒâ³  ¸ÑÁâÁ  ÍÑ»»ÐÁÒâ³ Êѧ⦠ »ÐÁÒ³ÐÇѹµÒ¹Ô    ÊÔÃÔ§ÊлҹԠ  ÍÐËÔ  ÇÔ¨©Ô¡Ò  Êелзՠ   ÍØ³³Ò¹ÒÀÕ  ÊÐÃо٠ ÁÙÊÔ¡Ò  ¡ÐµÒ  àÁ  ÃÑ¡¢Ò  ¡ÐµÒ  àÁ  »ÐÃÔµµÒ    »Ð¯Ô¡¡ÐÁѹµØ     ÀÙµÒ¹Ô  âÊËѧ    ¹ÐâÁ  ÀФÐÇÐâµ  ¹ÐâÁ  ÊѵµÑ¹¹Ñ§  ÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸Ò¹Ñ§ Ï  

 
 


**********

©Ñ··Ñ¹µÐ»ÐÃÔµµÑ§  
  

 
 

ÇиÔÊÊÐàÁ¹Ñ¹µÔ      »ÐÃÒÁÐÊѹâµ
¡ÒÊÒÇÐÁÑ··Ñ¡¢Ô      ¸ÐªÑ§  ÍÔÊչѧ
·Ø¡à¢¹Ð   ¼Ø¯°ÑÊÊØ·Ð»Ò·Ô   ÊÑ­­Ò
ÍÐÃÐËÑ·¸Ð⪠  ÊѾÀÔ   ÍÐÇѪ¬ÐÃÙâ»
ÊÑÅàŹР ÇԷ⸠  ¾ÂжÔâµ»Ô  Êѹâµ
¡ÒÊÒÇÐÇѵ¶ÑÁËÔ   Áйѧ  ¹Ð  ·ØÊÊÐÂÔ
ÊÐਠ ÍÔÁѧ   ¹Ò¤ÐÇÐàùР  ÊѨ¨Ñ§
ÁÒ  Áѧ  ÇÐ๠  ¾ÒÅÐÁÔ¤Ò  ÍФѭ©Ø¹µÔ  Ï

 
 

 
**********

º·¢Ñ´âÁÃлÐÃÔµµÑ§
  

 
 
»ÙàùµÑÁ⾸ÔÊÑÁÀÒàÃ
à¹Р ÊѧÇÔËÔµÒÃÑ¡¢Ñ§
¨ÔÃÑÊÊѧ  ÇÒÂÐÁѹµÒ»Ô
¾ÃÑËÁÐÁѹµÑ¹µÔ  ÍÑ¡¢ÒµÑ§
¹Ô¾¾ÑµµÑ§  âÁÃÐâ¹ÔÂѧ
ÁÐËÒÊѵµÑ§  ÇÐ๨ÐÃÒ
à¹ÇР ÊÑ¡¢Ô§ÊØ  ¤Ñ³ËԵا
»ÐÃÔµµÑ¹µÑÁÀгÒÁР àË Ï
 
 

  
**********

âÁÃлÐÃÔµµÑ§  

 
 

         ÍØà·µÐÂÑ­¨Ñ¡¢ØÁÒ  àÍ¡ÐÃÒªÒ
ËÐÃÔÊÊÐÇѳⳠ »Ð°ÐÇÔ»»ÐÀÒâÊ
µÑ§  µÑ§  ¹ÐÁÑÊÊÒÁÔ  ËÐÃÔÊÊÐÇѳ³Ñ§  »Ð°ÐÇÔ»»ÐÀÒÊѧ
µÐÂѪªÐ  ¤ØµµÒ  ÇÔËÐàÃÁØ  ·ÔÇÐÊѧ
à  ¾ÃÒËÁгҠ àǷФؠ ÊѾ¾Ð¸ÑÁàÁ
ൠ àÁ  ¹ÐâÁ  ൠ ¨Ð  Áѧ  »ÒÅÐÂѹµØ
¹ÐÁѵ¶Ø  ¾Ø·¸Ò¹Ñ§  ¹ÐÁѵ¶Ø  ⾸ÔÂÒ
¹ÐâÁ  ÇÔÁصµÒ¹Ñ§  ¹ÐâÁ  ÇÔÁصµÔÂÒ
ÍÔÁѧ  âÊ  »ÐÃÔµµÑ§  ¡ÑµÇÒ  âÁâà ¨ÐÃеԠ àÍÊйҠ Ï

         ÍÐ໵ÐÂÑ­¨Ñ¡¢ØÁÒ  àÍ¡ÐÃÒªÒ
ËÐÃÔÊÊÐÇѳⳠ »Ð°ÐÇÔ»»ÐÀÒâÊ
µÑ§  µÑ§  ¹ÐÁÑÊÊÒÁÔ  ËÐÃÔÊÊÐÇѳ³Ñ§  »Ð°ÐÇÔ»»ÐÀÒÊѧ
µÐÂѪªÐ  ¤ØµµÒ  ÇÔËÐàÃÁØ  ÃѵµÔ§
à  ¾ÃÒËÁгҠ àǷФؠ ÊѾ¾Ð¸ÑÁàÁ
ൠ àÁ  ¹ÐâÁ  ൠ ¨Ð  Áѧ  »ÒÅÐÂѹµØ
¹ÐÁѵ¶Ø  ¾Ø·¸Ò¹Ñ§  ¹ÐÁѵ¶Ø  ⾸ÔÂÒ
¹ÐâÁ  ÇÔÁصµÒ¹Ñ§  ¹ÐâÁ  ÇÔÁصµÔÂÒ
ÍÔÁѧ  âÊ  »ÐÃÔµµÑ§  ¡ÑµÇÒ  âÁâà ÇÒÊÐÁСѻ»ÐÂÕµÔ  Ï  

 
 


**********

º·¢Ñ´Çѯ¯Ð¡Ð»ÐÃÔµµÑ§
  

 
 
»ÙàùµÑÁ⾸ÔÊÑÁÀÒàÃ
ÂÑÊÊР àµàª¹Ð  ·ÒÇѤ¤Ô
à¶ÃÑÊÊР ÊÒÃջصµÑÊÊÐ
¡Ñ»»Ñ¯°ÒÂÔ  ÁÐËÒ൪ѧ
¹Ô¾¾ÑµµÑ§  Çѯ¯ÐªÒµÔÂѧ
ÁÐËÒÊѵµÑ§  ÇÔÇѪªÐÂÔ
âšйÒඹР ÀÒÊԵѧ
»ÐÃÔµµÑ¹µÑÁÀгÒÁР àË  Ï
 
 

  
*******

Çѯ¯Ð¡Ð»ÐÃÔµµÑ§
 

 
 
Íѵ¶Ô  âÅà¡  ÊÕÅФØâ³
൹Р ÊѨਹР ¡ÒËÒÁÔ
ÍÒÇѪªÔµÇÒ  ¸ÑÁÁоÐÅѧ
ÊѨ¨Ð¾ÐÅÐÁÐÇÑÊÊÒÂÐ
ÊѹµÔ  »Ñ¡¢Ò  ÍлѵµÐ¹Ò
ÁÒµÒ  »ÔµÒ  ¨Ð  ¹Ô¡¢Ñ¹µÒ
ÊÐËР ÊѨਠ ¡Ðൠ ÁÑÂËѧ
ÇÔªàªÊÔ  âÊÌÐÊР ¡ÐÃÕÊÒ¹Ô
ÊѨਹР àÁ  ÊÐâÁ  ¹Ñµ¶Ô
ÊѨ¨Ñ§  âÊà¨ÂÂйط·ÐÂÒ
ÊѨ¨Ð¡ÔÃÔÂÐÁйصµÐÃѧ
ÊÐÃÔµÇÒ  »Ø¾¾Ðà¡  ªÔà¹
ÊѨ¨Ð¡ÔÃÔÂÐÁСÒÊÐËѧ
ÊѹµÔ  »Ò·Ò  ÍÐÇÑ­¨Ð¹Ò
ªÒµÐàǷР »Ð¯Ô¡¡ÐÁÐ
ÁÐËһѪªÐÅÔâµ  ÊÔ¢Õ
ÍØ·Ð¡Ñ§  »ÑµÇÒ ÂжҠ ÊÔ¢Õ
àÍÊÒ  àÁ  ÊѨ¨Ð»ÒÃÐÁÕµÔ  Ï
 
 

  
**********

º·¢Ñ´ÍÒ¯Ò¹Ò¯ÔÂлÐÃÔµµÑ§  
  

 
 
ÍÑ»»ÐÊѹà¹ËÔ  ¹Ò¶ÑÊÊÐ
ÍÐÁйØÊàÊËÔ  ¨Ñ³à±ËÔ
»ÐÃÔÊҹѭ¨ÐµÑÊÊѹ¹Ð -
Âѹà·àÊÊÔ  ÁÐËÒÇÕâÃ
ÊÒÊÐ๠ ÊÒ¸ØÊÑÁÁÐàµ
ÊзҠ ¡Ô¾¾ÔÊСÒÃÔÀÔ
ÁÐËÔ§ÊÒÂР ¨Ð  ¤ØµµÔÂÒ
»ÐÃÔµµÑ¹µÑÁÀгÒÁР àË  Ï
 
 

  
************

ÍÒ¯Ò¹Ò¯ÔÂлÐÃÔµµÑ§  
  

 
 
ÇÔ»ÑÊÊÔÊÊР ¹ÐÁѵ¶Ø
ÊÔ¢ÔÊÊлԠ ¹ÐÁѵ¶Ø
àÇÊÊÐÀØÊÊР ¹ÐÁѵ¶Ø
¹ÐÁѵ¶Ø  ¡Ð¡ØÊѹ¸ÑÊÊÐ
⡹ҤÐÁйÑÊÊР ¹ÐÁѵ¶Ø
¡ÑÊÊлÑÊÊР ¹ÐÁѵ¶Ø
Íѧ¤ÕÃÐÊÑÊÊР ¹ÐÁѵ¶Ø
â  ÍÔÁѧ  ¸ÑÁÁÐÁÐà·àÊÊÔ
à  ¨Ò»Ô  ¹Ô¾¾ØµÒ  âÅà¡
ൠ ªÐ¹ÐÒ  ÍлÔÊØ³Ò
ËԵѧ  à·ÇÐÁйØÊÊҹѧ
ÇÔªªÒ¨ÐÃгÐÊÑÁ»Ñ¹¹Ñ§
(ÇÔªªÒ¨ÐÃгÐÊÑÁ»Ñ¹¹Ñ§

¹ÐâÁ  àÁ  ÊѾ¾Ð¾Ø·¸Ò¹Ñ§
µÑ³Ëѧ¡Ðâà ÁÐËÒÇÕâÃ
ÊÐÃгѧ¡Ðâà âÅ¡ÐËÔâµ
⡳·Ñ­â­  ªÐ¹Ð»ÒâÁ¡â¢
ÊØÁÐâ¹  ÊØÁÐâ¹  ¸ÕâÃ
âÊÀÕâµ  ¤Ø³ÐÊÑÁ»Ñ¹â¹
»Ð·ØâÁ  âšлѪâªâµ
»Ð·ØÁصµÐâà ÊѵµÐÊÒâÃ
ÊØªÒâµ  ÊѾ¾ÐâšѤâ¤
Íѵ¶Ð·ÑÊÊÕ  ¡ÒÃØ³Ôâ¡
ÊÔ·¸Ñµâ¶  ÍÐÊÐâÁ  âÅà¡
»ØÊâÊ  ¨Ð  ÇÐÃÐâ·  ¾Ø·â¸
ÊÔ¢Õ  ÊѾ¾ÐËÔâµ  Êѵ¶Ò
¡Ð¡ØÊѹ⸠ Êѵ¶ÐÇÒâË
¡ÑÊÊÐâ»  ÊÔÃÔÊÑÁ»Ñ¹â¹

àÍൠ ¨Ñ­à­  ¨Ð  ÊÑÁ¾Ø·¸Ò
ÊѾྠ ¾Ø·¸Ò  ÍÐÊÐÁÐÊÐÁÒ
ÊѾྠ ·ÐÊоÐÅÙ໵Ò
ÊѾྠ ൠ »Ð¯ÔªÒ¹Ñ¹µÔ
ÊÕËйҷѧ  ¹Ð·Ñ¹àµ  àµ
¾ÃÑËÁШѡ¡Ñ§  »ÐÇѵ൹µÔ
ÍØà»µÒ  ¾Ø·¸Ð¸ÑÁàÁËÔ
·ÐÇѵµÔ§ÊÐÅÑ¡¢Ð³Ùà»µÒ -
¾ÂÒÁÑ»»ÐÀÒÂР ÊØ»»ÐÀÒ
¾Ø·¸Ò  ÊѾ¾Ñ­­Øâ¹  àÍàµ
ÁÐËÑ»»ÐÀÒ  ÁÐËÒ൪Ò
ÁÐËÒ¡ÒÃØ³Ô¡Ò  ¸ÕÃÒ
·Õ»Ò  ¹Ò¶Ò  »ÐµÔ¯°Ò  ¨Ð
¤ÐµÕ  ¾Ñ¹¸Ù  ÁÐËÑÊÊÒÊÒ
ÊÐà·ÇСÑÊÊР âÅ¡ÑÊÊÐ
àµÊÒËѧ  ÊÔÃÐÊÒ  »Òà·
ÇШÐÊÒ  ÁйÐÊÒ  à¨ÇÐ
ÊÐÂÐ๠ ÍÒÊÐ๠ °Òà¹
ÊзҠ ÊØà¢¹Ð  ÃÑ¡¢Ñ¹µØ
àµËÔ  µÇѧ  ÃÑ¡¢Ôâµ  Êѹâµ
ÊѾ¾ÐâäÐÇÔ¹ÔÁصâµ
ÊѾ¾ÐàÇÃÐÁеԡ¡Ñ¹âµ
àµÊѧ  ÊѨਹР ÊÕàŹÐ
ൻԠ µØÁàË  ÍйØÃÑ¡¢Ñ¹µØ

»ØÃѵ¶ÔÁÑÊÁÔ§  ·ÔÊÒÀÒà¤
ൻԠ µØÁàË  ÍйØÃÑ¡¢Ñ¹µØ
·Ñ¡¢Ô³ÑÊÁÔ§  ·ÔÊÒÀÒà¤
ൻԠ µØÁàË  ÍйØÃÑ¡¢Ñ¹µØ
»Ñ¨©ÔÁÑÊÁÔ§  ·ÔÊÒÀÒà¤
ൻԠ µØÁàË  ÍйØÃÑ¡¢Ñ¹µØ
ÍØµµÐÃÑÊÁÔ§  ·ÔÊÒÀÒà¤
ൻԠ µØÁàË  ÍйØÃÑ¡¢Ñ¹µØ
»ØÃÔÁзÔÊѧ  ¸ÐµÐÃѯâ°
»Ñ¨©ÔàÁ¹Ð  ÇÔÃٻѡâ¢
¨ÑµµÒâà ൠ ÁÐËÒÃÒªÒ
ൻԠ µØÁàË  ÍйØÃÑ¡¢Ñ¹µØ
ÍÒ¡ÒÊѯ°Ò  ¨Ð  ÀØÁÁѯ°Ò
ൻԠ µØÁàË  ÍйØÃÑ¡¢Ñ¹µ

¹Ñµ¶Ô  àÁ  ÊÐÃгѧ  ÍÑ­­Ñ§
àÍ൹Р ÊѨ¨ÐÇѪહÐ
¹Ñµ¶Ô  àÁ  ÊÐÃгѧ  ÍÑ­­Ñ§
àÍ൹Р ÊѨ¨ÐÇѪહÐ
¹Ñµ¶Ô  àÁ  ÊÐÃгѧ  ÍÑ­­Ñ§
àÍ൹Р ÊѨ¨ÐÇѪહÐ

Âѧ¡Ô­¨Ô  Ãейѧ  âÅà¡
Ãейѧ  ¾Ø·¸ÐÊÐÁѧ  ¹Ñµ¶Ô
Âѧ¡Ô­¨Ô  Ãейѧ  âÅà¡
Ãейѧ  ¸ÑÁÁÐÊÐÁѧ  ¹Ñµ¶Ô
Âѧ¡Ô­¨Ô  Ãейѧ  âÅà¡
Ãейѧ  Êѧ¦ÐÊÐÁѧ  ¹Ñµ¶Ô

ÊÑ¡¡ÑµÇÒ  ¾Ø·¸ÐÃейѧ
ËԵѧ  à·ÇÐÁйØÊÊҹѧ
¹ÑÊÊѹµØ»Ñ··ÐÇÒ  ÊѾà¾
ÊÑ¡¡ÑµÇÒ  ¸ÑÁÁÐÃейѧ
»ÐÃÔÌÒËÙ»ÐÊÐÁйѧ
¹ÑÊÊѹµØ»Ñ··ÐÇÒ  ÊѾà¾
ÊÑ¡¡ÑµÇÒ  Êѧ¦ÐÃейѧ
ÍÒËØà¹ÂÂѧ  »ÒËØà³ÂÂѧ
¹ÑÊÊѹµØ»Ñ··ÐÇÒ  ÊѾà¾

¨Ñ¡¢ØÁѹµÑÊÊР ÊÔÃÕÁÐâµ
ÊѾ¾ÐÀٵҹءÑÁ»Ôâ¹
¹ÐËҵСÑÊÊР µÐ»ÑÊÊÔâ¹
ÁÒÃÐàʹѻ»ÐÁÑ··Ôâ¹
¾ÃÒËÁгÑÊÊР ÇØÊÕÁÐâµ
ÇÔ»»ÐÁصµÑÊÊР ÊѾ¾Ð¸Ô
ÊÑ¡ÂлصµÑÊÊР ÊÔÃÕÁÐâµ
ÊѾ¾Ð·Ø¡¢Ò»Ð¹Ù·Ð¹Ñ§
ÂжÒÀٵѧ  ÇÔ»ÑÊÊÔÊØ§
ÁÐËѹµÒ  ÇÕµÐÊÒÃзÒ
Âѧ  ¹ÐÁÑÊÊѹµÔ  ⤵ÐÁѧ
ÁÐËѹµÑ§  ÇÕµÐÊÒÃзѧ  Ï
¾Ø·¸Ñ§  Çѹ·ÒÁР ⤵ÐÁѹµÔ)

ÍØ»»Ñ¹¹Ò¹Ñ§  ÁÐàËÊԹѧ
àÁ¸Ñ§¡Ðâà ÁÐËÒÂÐâÊ
·Õ»Ñ§¡Ðâà ªØµÔ¹¸ÐâÃ
Áѧ¤ÐâÅ  »ØÃÔÊÒÊÐâÀ
àÃÇÐâµ  ÃеÔÇѱ²Ðâ¹
ÍÐâ¹ÁзÑÊÊÕ  ªÐ¹ØµµÐâÁ
¹ÒÃÐâ·  ÇÐÃÐÊÒÃжÕ
ÊØàÁ⸠ ÍÑ»»Ð¯Ô»Ø¤¤ÐâÅ
»ÔÂзÑÊÊÕ  ¹ÐÃÒÊÐâÀ
¸ÑÁÁзÑÊÊÕ  µÐâÁ¹Øâ·
µÔÊâÊ  ¨Ð  Çзеѧ  ÇÐâÃ
ÇÔ»ÑÊÊÕ  ¨Ð  ÍйٻÐâÁ
àÇÊÊÐÀÙ  ÊØ¢Ð·ÒÂÐâ¡
⡹ҤÐÁÐâ¹  ÃгѭªÐâË
⤵ÐâÁ  ÊÑ¡Âлا¤ÐâÇ  Ï

ÍÐ๡ÐÊеÐ⡯ÐâÂ
ÊѾྠ ¾Ø·¸Ò  ÁÐËÔ·¸Ô¡Ò
àÇÊÒÃѪàªËػҤеÒ
ÍÒÊÐÀѳ°Ò¹ÐÁصµÐÁѧ
»ÐÃÔÊÒÊØ  ÇÔÊÒÃзÒ
âÅà¡  ÍÑ»»Ð¯ÔÇѵµÔÂѧ
Íѯ°ÒÃÐÊÐËÔ  ¹ÒÂСÒ
ÊÕµÂҹؾÂÑ­ªÐ¹Ò¸ÐÃÒ
ÊѾྠ ൠ ÁعԡحªÐÃÒ
ÊѾྠ ¢Õ³ÒÊÐÇÒ  ªÔ¹Ò
ÁÐËһѭ­Ò  ÁÐËѾ¾ÐÅÒ
ÊѾà¾Êҹѧ  ÊØ¢ÒÇÐËÒ
µÒ³Ò  àųҠ ¨Ð  »Ò³Ô¹Ñ§
ÊÐÃгҠ ¨Ð  ËÔàµÊÔâ¹
ÊѾྠ àÍൠ »ÐÃÒÂйÒ
Çѹ·ÒÁÔ  »ØÃÔÊØµµÐàÁ
Çѹ·ÒàÁൠ µÐ¶Ò¤Ðàµ
¤ÐÁÐ๠ ¨Ò»Ô  ÊѾ¾Ð·Ò
¾Ø·¸Ò  ÊѹµÔ¡ÐÃÒ  µØÇѧ
Áصⵠ ÊѾ¾ÐÀÐà¹Р ¨Ð
ÊѾ¾ÐÊѹµÒ»ÐÇѪªÔâµ
¹Ô¾¾Øâµ  ¨Ð  µØÇѧ  ÀÐÇР Ï
¢Ñ¹µÔàÁµµÒ¾ÐàŹР ¨Ð
ÍÒâäà¹Р ÊØà¢¹Ð  ¨Ð  Ï

ÊѹµÔ  ÀÙµÒ  ÁÐËÔ·¸Ô¡Ò
ÍÒâäà¹Р ÊØà¢¹Ð  ¨Ð
ÊѹµÔ  à·ÇÒ  ÁÐËÔ·¸Ô¡Ò
ÍÒâäà¹Р ÊØà¢¹Ð  ¨Ð
ÊѹµÔ  ¹Ò¤Ò  ÁÐËÔ·¸Ô¡Ò
ÍÒâäà¹Р ÊØà¢¹Ð  ¨Ð
ÊѹµÔ  ÂÑ¡¢Ò  ÁÐËÔ·¸Ô¡Ò
ÍÒâäà¹Р ÊØà¢¹Ð  ¨Ð
·Ñ¡¢Ô೹Р ÇÔÃØÌËÐâ¡
¡ØàÇâà ÍØµµÐÃѧ  ·ÔÊѧ
âšлÒÅÒ  ÂÐÊÑÊÊÔâ¹
ÍÒâäà¹Р ÊØà¢¹Ð  ¨Ð
à·ÇÒ  ¹Ò¤Ò  ÁÐËÔ·¸Ô¡Ò
ÍÒâäà¹Р ÊØà¢¹Ð  ¨Ð

¾Ø·â¸  àÁ  ÊÐÃгѧ  ÇÐÃѧ
â˵ؠ ൠ ªÐÂÐÁѧ¤ÐÅѧ
¸ÑÁâÁ  àÁ  ÊÐÃгѧ  ÇÐÃѧ
â˵ؠ ൠ ªÐÂÐÁѧ¤ÐÅѧ
Êѧ⦠ àÁ  ÊÐÃгѧ  ÇÐÃѧ
â˵ؠ ൠ ªÐÂÐÁѧ¤ÐÅѧ  Ï

ÇÔªªÐµÔ  ÇÔÇԸѧ  »Ø¶Ø
µÑÊÁÒ  âʵ¶Õ  ÀÐÇѹµØ  àµ
ÇÔªªÐµÔ  ÇÔÇԸѧ  »Ø¶Ø
µÑÊÁÒ  âʵ¶Õ  ÀÐÇѹµØ  àµ
ÇÔªªÐµÔ  ÇÔÇԸѧ  »Ø¶Ø
µÑÊÁÒ  âʵ¶Õ  ÀÐÇѹµØ  àµ

âÍÊжѧ  ÍØµµÐÁѧ  ÇÐÃѧ
¾Ø·¸Ðàµàª¹Ð  âʵ¶Ô¹Ò
·Ø¡¢Ò  ÇÙ»ÐÊÐàÁ¹µØ  àµ
âÍÊжѧ  ÍØµµÐÁѧ  ÇÐÃѧ
¸ÑÁÁÐàµàª¹Ð  âʵ¶Ô¹Ò
ÀÐÂÒ  ÇÙ»ÐÊÐàÁ¹µØ  àµ
âÍÊжѧ  ÍØµµÐÁѧ  ÇÐÃѧ
Êѧ¦Ðàµàª¹Ð  âʵ¶Ô¹Ò
âäҠ ÇÙ»ÐÊÐàÁ¹µØ  ൠ Ï

 
 

************  

º·¢Ñ´Íѧ¤ØÅÔÁÒÅлÐÃÔµµÑ§  

 
 
»ÐÃÔµµÑ§  ÂÑÁÀгѹµÑÊÊÐ
ÍØ·Ð¡ÑÁ»Ô  ÇÔ¹ÒàʵÔ
âʵ¶Ô¹Ò  ¤Ñ¾ÀÐÇØ¯°Ò¹Ñ§
à¶ÃÑÊÊѧ¤ØÅÔÁÒÅÑÊÊÐ
¡Ñ»»Ñ¯°ÒÂÔ  ÁÐËÒ൪ѧ
  
¹ÔÊÔ¹¹Ñ¯°Ò¹Ðâ¸Çйѧ
ÊѾ¾ÐàÁÇР »ÐÃÔÊÊÐÂѧ
ÂÑ­¨Ð  ÊÒีԠ µÑ§¢Ðà³
âšйÒඹР ÀÒÊԵѧ
»ÐÃÔµµÑ¹µÑÁÀгÒÁР àË Ï

  
 
 

************

Íѧ¤ØÅÔÁÒÅлÐÃÔµµÑ§

         ÂÐâµËѧ  ÀФԹԠ ÍÐÃÔÂÒÂР ªÒµÔÂÒ  ªÒâµ  ¹ÒÀÔªÒ¹ÒÁÔ  ÊÑ­¨Ô¨¨Ð  »Ò³Ñ§  ªÕÇÔµÒ  âÇâÃ໵ÒÏ  ൹РÊѨਹР âʵ¶Ô  ൠâ赯 âʵ¶Ô  ¤Ñ¾ÀÑÊÊÐ

        ÂÐâµËѧ  ÀФԹԠ ÍÐÃÔÂÒÂР ªÒµÔÂÒ  ªÒâµ  ¹ÒÀÔªÒ¹ÒÁÔ  ÊÑ­¨Ô¨¨Ð  »Ò³Ñ§  ªÕÇÔµÒ  âÇâÃ໵ÒÏ  ൹Р ÊѨਹРâʵ¶Ô  ൠâ赯 âʵ¶Ô  ¤Ñ¾ÀÑÊÊÐ

        ÂÐâµËѧ  ÀФԹԠ ÍÐÃÔÂÒÂР ªÒµÔÂÒ  ªÒâµ  ¹ÒÀÔªÒ¹ÒÁÔ  ÊÑ­¨Ô¨¨Ð  »Ò³Ñ§  ªÕÇÔµÒ  âÇâÃ໵ÒÏ àµ¹Ð  ÊѨਹРâʵ¶Ô ൠ â赯 âʵ¶Ô  ¤Ñ¾ÀÑÊÊÐ

************  
   

 
 

⾪¬Ñ§¤Ð»ÐÃÔµµÑ§
  

 
 
     ⾪¬Ñ§â¤  ÊеÔÊѧ¢Òâµ
ÇÔÃÔÂÑÁ»ÕµÔ»ÑÊÊÑ·¸Ô -
ÊÐÁÒ¸Øà»¡¢Ð⾪¬Ñ§¤Ò
ÁعԹҠ ÊÑÁÁзѡ¢ÒµÒ
ÊѧÇѵµÑ¹µÔ  ÍÐÀÔ­­ÒÂÐ
àÍ൹Р ÊѨ¨ÐÇѪહÐ
     àÍ¡ÑÊÁÔ§  ÊÐÁÐà  ¹Òâ¶
¤ÔÅÒ๠ ·Ø¡¢Ôൠ ·ÔÊÇÒ
ൠ ¨Ð  µÑ§  ÍÐÀԹѹ·ÔµÇÒ
àÍ൹Р ÊѨ¨ÐÇѪહÐ
    
à͡зҠ ¸ÑÁÁÐÃÒªÒ»Ô
¨Ø¹·Ñµà¶àùР µÑ­à­ÇÐ
ÊÑÁâÁ·ÔµÇÒ  ¨Ð  ÍÒ¾Ò¸Ò
àÍ൹Р ÊѨ¨ÐÇѪહÐ
    
»ÐËÕ¹Ò  ൠ ¨Ð  ÍÒ¾Ò¸Ò
ÁѤ¤ÒËеСÔàÅÊÒ  ÇÐ
àÍ൹Р ÊѨ¨ÐÇѪહÐ
¸ÑÁÁҹѧ  ÇÔ¨Ðâ  µÐ¶Ò
⾪¬Ñ§¤Ò  ¨Ð  µÐ¶Ò»ÐàÃ
Êѵàµàµ  ÊѾ¾Ð·ÑÊÊÔ¹Ò
ÀÒÇÔµÒ  ¾ÐËØÅաеÒ
¹Ô¾¾Ò¹ÒÂР ¨Ð  ⾸ÔÂÒ
âʵ¶Ô  ൠ â˵ؠ ÊѾ¾Ð·Ò  Ï
âÁ¤¤ÑÅÅҹѭ¨Ð  ¡ÑÊÊлѧ
⾪¬Ñ§à¤  ÊѵµÐ  à·ÊÐÂÔ
âäҠ Áب¨Ô§ÊØ  µÑ§¢Ðà³
âʵ¶Ô  ൠ â˵ؠ ÊѾ¾Ð·Ò Ï
à¤ÅÑ­à­¹ÒÀÔ»ÕÌÔâµ
ÀгÒ໵ÇҹР ÊÒ·ÐÃѧ
µÑÁËÒ  ÇØ¯°ÒÊÔ  °Ò¹ÐâÊ
âʵ¶Ô  ൠ â˵ؠ ÊѾ¾Ð·Ò Ï
µÔ³³Ñ¹¹ÑÁ»Ô  ÁÐàËÊԹѧ
»ÑµµÒ¹Ø»»ÑµµÔ¸ÑÁÁеѧ
âʵ¶Ô  ൠ â˵ؠ ÊѾ¾Ð·Ò Ï
 
 


**********

ÍÐÀÐÂлÐÃÔµµÑ§

        Âѹ·Ø¹¹ÔÁÔµµÑ§  ÍÐÇÐÁѧ¤ÐÅÑ­¨Ð
â  ¨ÒÁйÒâ»  ÊСسÑÊÊР ÊÑ·â·
»Ò»Ñ¤¤ÐâË  ·ØÊÊØ»Ô¹Ñ§  ÍСѹµÑ§
¾Ø·¸Ò¹ØÀÒàǹР ÇÔ¹ÒÊÐàÁ¹µØ  Ï

        Âѹ·Ø¹¹ÔÁÔµµÑ§  ÍÐÇÐÁѧ¤ÐÅÑ­¨Ð
â  ¨ÒÁйÒâ»  ÊСسÑÊÊР ÊÑ·â·
»Ò»Ñ¤¤ÐâË  ·ØÊÊØ»Ô¹Ñ§  ÍСѹµÑ§
¸ÑÁÁÒ¹ØÀÒàǹР ÇÔ¹ÒÊÐàÁ¹µØ  Ï

        Âѹ·Ø¹¹ÔÁÔµµÑ§  ÍÐÇÐÁѧ¤ÐÅÑ­¨Ð
â  ¨ÒÁйÒâ»  ÊСسÑÊÊР ÊÑ·â·
»Ò»Ñ¤¤ÐâË  ·ØÊÊØ»Ô¹Ñ§  ÍСѹµÑ§
Êѧ¦Ò¹ØÀÒàǹР ÇÔ¹ÒÊÐàÁ¹µØ  Ï

 
     




 

      
ÇÑ´¾ÃËÁ¤Ø³ÒÃÒÁ  ÁÅÃѰÍÃÔ⫹èÒ  ÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò
Wat Promkunaram  (Buddhist Temple of Arizona)
17212  W.  Maryland  Ave.  Waddell,  AZ  85355